

![מפה [Recovered]-03.png](https://static.wixstatic.com/media/264bbb_8a9ccc2ddfc6441a9a728e24271a8b68~mv2.png/v1/fill/w_423,h_246,al_c,q_85,enc_avif,quality_auto/%D7%9E%D7%A4%D7%94%20%5BRecovered%5D-03.png)
הפסאז' וקולקטיב האמנות מקיימת
קחו נשימה עמוקה, אתם עומדים לנוע אל המעבר, למסע חזותי - פנימי, סביבתי - חברתי, אישי - גלובלי, נפרד - מאוחד. זוהי הזמנה למסע שמתחיל בשאריות ומסתיים בגיבוש תפיסתי .
מקור השם פסאז׳ לקוח מהמילה האנגלית passage, ופירושו- דרך שהיא מעבר ממצב למצב, ממקום למקום, מתפיסה אחת לשניה. השם נבחר לסמל את המקום בו הזבל, הפגום, חסר התועלת והישן עוברים תהליך יצירתי והופכים למבנה, מוצר או מיצב אמנותי שימושי ומרהיב. מכאן שמו, הפסאז' - המציין נקודת מעבר לעולם האמנות המקיימת - Sustainable art passage
הפסאז׳ הוא מקום לאמנים אשר חורטים על דגלם מיחזור, קיימות ואיכות סביבה.
כל האמנות בחומרים מתכלים, ממוחזרים, ידידותיים לסביבה, חנויות בגדי יד 2 ואספנות, ציורים, ופריטי אמנות ייחודיים בעבודת יד.
מרבית חנויות הפסאז מוקדשות לקולקטיב אמנות, יותר מ-50 אמנים ואמניות המספק מקום לאמנים יצירתיים להציג ולמכור אמנות בת קיימא.
The Passage is a place for artists who encompass recycling, sustainability and environmental ideals.
Creating art in biodegradable, recycled, environmentally friendly materials.
Music and record store, second hand clothing stores and collectibles, paintings, and unique handmade art items.
תרצו להצטרף ולהציג את האמנות שלכם.ן בפסאז'?
כך זה עובד:
על מנת ליצור השתתפות ותמיכה מכולם, צריכה להיות דרך להפעיל את קולקטיב האמנים
1) 50 ש"ח תשלום לחודש בתוספת 2 ימי נוכחות לבחירתכם ותמיכת מדיה חברתית מכם הכוללת את הפסאז'.
2) 100 ש"ח לחודש עמלה תעריף קבוע .
אתם עדיין תידרש להשתתף בימי אירועים במידת האפשר ולעדכן, לשמור על המרחב שלך.
אנו מבקשים מכם לשלוח לנו קטעים קצרים של יצירתכם כדי שנוכל להוסיף אותם לפלטפורמות שלנו (FB, Instagram וכו').
בעודנו משתדלים להשתפר ולצמוח בתקופות קשות אלו, אנו מקווים לארח אותך איתנו.
למידע נוסף והצטרפות יש לדבר עם לי (מנהלת הפסאז', דוברת אנגלית) : 055-9564570
?HOW CAN YOU JOIN THE COLLECTIVE ART IN THE PASSAGE
In order to create participation and support for all, there are to be way we operate the artist collectives:
1) 50 nis a month fee plus 2 attendance days of your choosing and social media support from you to include the passage.
2) 100 nis a month fee flat rate.
You will still be required to attend event days when possible and update , maintain your space.
We are asking you to send us short clips of you creating so we can add them to our platforms ( fb, Instagram etc) .
As we endeavour to improve and grow during these difficult times, we hope to have you with us .
FOR MORE INFORNATION - CALL LEE: +972 55-956-4570
עמדת התרומות -Donation Station
תחנת התרומות שלנו נוצרה בתחילה במטרה לשמור כמה שיותר מחוץ למזבלה.
עד מהרה הבנו שהצורך גדול יותר במקום להחזיר את כל אותם פריטים שניתן לעשות בהם שימוש חוזר ולתת להם בית חדש.
הצורך לא לקנות חדש כל הזמן, אלא גם מתוך צורך כלכלי.
יש הכל, אומנות, משק בית, כלים, ספרים, בגדי ילדים, אנחנו תמיד מופתעים מהתרומות המדהימות.
קח מה שאתה צריך, שלם מה שאתה רוצה.
Our Donation Station was created initially with the aim of keeping as much as possible out of the landfill.
Soon we realised the need was greater for a place to drop off all those items that could be reused and given a new home. The need to not buy new all the time , but also out of financial necessity. With everything from art, household, tools, books, childrens clothing, we’re always surprised at the amazing donations. Take what you need, pay what you want.
![Hamaayan Graphics 3.24 [Recovered]_Coffee.png](https://static.wixstatic.com/media/264bbb_e1b59d29e8184155923bb01383fa5a40~mv2.png/v1/crop/x_0,y_17,w_200,h_173/fill/w_280,h_242,al_c,lg_1,q_85,enc_avif,quality_auto/Hamaayan%20Graphics%203_24%20%5BRecovered%5D_Coffee.png)
THE PASSAGE CAFE
קפה הפסאז'




חנויות הפסאז' לאמנות מקיימת